قبل الإجابة على هذا السؤال، اسمحوا لي أولاً أن أقدم لكم مبدأ عمل آلة الترجمة: التقاط الصوت ← التعرف على الكلام ← الفهم الدلالي ← الترجمة الآلية ← تركيب الكلام.
يلتقط المترجم الصوت بشكل أكثر دقة
في سير عمل الترجمة، يتمتع المترجم بمزايا محددة في كل من خوارزميات الأجهزة والبرامج.
يعد التقاط الصوت بدقة من البيئة المحيطة نصف الترجمة الناجحة. عند السفر إلى الخارج، غالبًا ما نستخدم أدوات الترجمة في بعض البيئات الصاخبة. في هذا الوقت، يبدأ اختبار قدرة أداة الترجمة على التقاط الصوت.
في عملية التقاط الصوت، يعتمد التقاط الصوت لتطبيق الترجمة على التقاط الصوت للهاتف المحمول. بسبب إعداداته الخاصة، يجب على الهاتف المحمول منع التقاط الصوت من المجال البعيد وتضخيم التقاط الصوت من المجال القريب، وهو ما يتعارض تمامًا مع فرضية أن الترجمة تحتاج إلى التقاط الصوت بدقة من مسافة بعيدة في بيئة صاخبة . لذلك، في بيئة ذات ضوضاء عالية نسبيًا، لا يمكن لتطبيق الترجمة التعرف على الصوت عن بعد، لذلك يصعب ضمان دقة نتيجة الترجمة النهائية.
في المقابل، SPARKYCHAT، باعتباره جهاز ترجمة احترافي، يولي اهتمامًا خاصًا لتحسين القدرة على التقاط الصوت. يستخدم ميكروفونًا ذكيًا لتقليل الضوضاء، والذي يمكنه تحقيق تأثير التقاط صوت أكثر حساسية ووضوحًا من الهاتف المحمول. حتى في مشهد مثل مكتب مبيعات به موسيقى تسويقية عالية، يمكنه جمع الصوت بدقة، مما يجعل من السهل على المستخدمين التواصل عبر اللغات.
مزيد من التفاعل الطبيعي
أعتقد أن معظم الناس سيواجهون مثل هذا الموقف عند السفر إلى الخارج أو في رحلات عمل: فهم لا يتحدثون اللغة في بلد أجنبي، وهم في عجلة من أمرهم للحاق بالقطار ولكنهم لا يستطيعون العثور على الطريق. عندما يكونون على وشك ركوب القطار، يشعرون بالقلق من ركوب القطار الخطأ. على عجل، يفتحون تطبيق الترجمة، لكنهم يفشلون في الضغط على زر التسجيل في الوقت المناسب، مما يؤدي إلى حدوث أخطاء في الترجمة. الإحراج والقلق وعدم اليقين وجميع أنواع المشاعر مختلطة معًا.
ميزة آلة الترجمة هي أنه يمكن استخدامها في أي وقت وبغض النظر عن المكان. إذا كنت تستخدم هاتفًا محمولاً، فستحتاج إلى تنفيذ خمس أو ست خطوات لفتح وظيفة الترجمة، ويجب أن تقلق بشأن ما إذا كانت العملية ستؤدي إلى ظهور عقبات أخرى في البرنامج أثناء العملية. في هذا الوقت، يمكن أن يؤدي ظهور آلة ترجمة مخصصة، SPARKYCHAT Voice Translator إلى تحسين تجربة المستخدم بشكل كبير.
بالإضافة إلى ذلك، تتطلب سيناريوهات الترجمة تقاربًا جيدًا. عندما تضع هاتفك على فم الشخص الآخر، فمن الواضح أن الشخص الآخر سيشعر بعدم الارتياح لأنه ينتهك حد المسافة الآمنة بين الأشخاص. ومع ذلك، فإن قدرة SPARKYCHAT VOICE TRANSLATOR على التقاط الصوت الفائقة تعني أنك لا تحتاج إلى وضعه على فم الشخص الآخر، ويصبح التفاعل أكثر طبيعية.
دعم الترجمة حاليا
في حالة عدم وجود شبكة، يتمتع SPARKYCHAT VOICE TRANSLATOR بوظيفة ترجمة دون اتصال بالإنترنت، ولكن تطبيق الترجمة يعتمد بشكل مفرط على الشبكة، وتأثير الترجمة دون اتصال بالإنترنت ليس جيدًا.
بدون الشبكة، تكون معظم تطبيقات الترجمة غير قابلة للاستخدام بشكل أساسي. يتمتع تطبيق Google Translate بوظيفة الترجمة دون الاتصال بالإنترنت، ولكن الدقة ليست مثالية مقارنة بالنتائج عبر الإنترنت. علاوة على ذلك، تدعم خدمة الترجمة دون اتصال من Google فقط ترجمة النصوص وترجمة التعرف الضوئي على الحروف، ولا تدعم الترجمة الصوتية دون الاتصال بالإنترنت، لذلك من المستحيل التواصل مع الأشخاص مباشرة عن طريق الصوت. تتضمن لغات الترجمة الصوتية غير المتصلة بالإنترنت. البولندية والتركية والعربية وما إلى ذلك بأكثر من 10 لغات مختلفة.
بهذه الطريقة، حتى في الأماكن ذات الإشارات الضعيفة مثل مترو الأنفاق والطائرات، أو عندما لا تستخدم الإنترنت لأنك تعتقد أن حركة المرور الدولية باهظة الثمن، يمكنك التواصل بسهولة مع الأجانب من خلال SPARKYCHAT VOICE TRANSLATOR، ولم يعد الإنترنت متاحًا. مشكلة للسفر.
ترجمة أكثر دقة
نظرًا لأن آلة الترجمة أفضل بكثير من تطبيق الترجمة من حيث التقاط الصوت، فيمكن لآلة الترجمة تحديد محتوى كلام المتحدث بدقة أكبر، وبالتالي تكون جودة الترجمة مضمونة بشكل أكبر.
يستخدم SPARKYCHAT VOICE TRANSLATOR أربعة محركات ترجمة رئيسية: Google وMicrosoft وiFlytek وBaidu، وينشر خوادم في 14 مدينة حول العالم، بما في ذلك لندن وموسكو وطوكيو، لضمان سرعة واستقرار ودقة نقل الترجمة.
تركز SPARKYCHAT على معدات الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي منذ عام 2018. وتشمل منتجاتها المحددة آلات الترجمة وأقلام المسح الضوئي وسماعات الرأس للترجمة وحلقات ترجمة الكتابة الصوتية وفئران الذكاء الاصطناعي. على أساس ضمان الجودة والسعر، نقدم أيضًا خدمات مرنة مخصصة لمساعدة المزيد من الشركاء الصغار والمتناهية الصغر على استكشاف هذا السوق معًا.
وقت النشر: 06 يونيو 2024